Prevod od "skulle have" do Srpski


Kako koristiti "skulle have" u rečenicama:

Jeg skulle have gjort det for længst.
Znam da sam to trebao davno napraviti. Jesam li propustio priliku?
Du skulle have fortalt mig det.
Zato sam i došao kod vas. -Trebali ste da mi kažete. -Pa...
Du skulle have set dit udtryk.
Moj Bože, trebao si da vidiš svoje lice.
Du skulle have været her for en time siden.
Trebao si da budeš ovde pre sat vremena.
Jeg skulle have gjort det før.
Nemoj. -Trebalo je ovo odmah da uradim.
Jeg skulle have set mig for.
Trebalo je da gledam kuda idem.
Han skulle have været her nu.
Trebalo je da stigne pre 45 minuta.
Du skulle have set dig selv!
Trebao si da vidiš svoje lice. Dobro smo te sredili!
Jeg skulle have sagt det tidligere.
Trebao sam ovo ranije da kažem.
Jeg skulle have fortalt dig det.
Kao tvoj partner, trebalo je da budem iskren.
Du skulle have dræbt mig, da du havde chancen.
Trebala si me ubiti kada si imala šansu.
Du skulle have set dig selv.
Da si video svoj izraz lica!
Har jeg intet at skulle have sagt?
Zar ja tu ništa nemam reæi?
Jeg skulle have stolet på dig.
Izvinjavam se. Trebalo je da ti verujem.
Du skulle have talt med mig først.
Trebalo je da se prvo meni obratiš.
Jeg skulle have gjort det for længe siden.
Требало је да се оканем тога одавно.
Det skulle have været en overraskelse.
Stajale su bogatstvo. Želeo sam da ga iznenadim.
Jeg skulle have sagt det før.
Oprosti, trebao sam ti spomenuti ranije. Nisi pozvana.
Jeg skulle have giftet mig med dig.
Trebalo je da se udam za tebe.
Du skulle have set dit ansigt.
Trebalo je da vidiš svoj izaz lica.
Jeg har intet at skulle have sagt.
Ja sam sluga, nemam pravo na to da mi nešto smeta.
Du skulle have stolet på mig.
Sve si kompromitovao kad si prestao da mi veruješ.
Du skulle have set hendes ansigt.
Требао си да јој видиш лице
Du skulle have set hans ansigt.
Majk, žao mi je. Trebalo je da mu vidiš izraz lica.
Jeg skulle have dræbt dig, da jeg havde chancen.
Trebao sam te ubiti kad sam mogao.
Jeg skulle have lyttet til dig.
Trebao sam te poslušati. Ti si jedina...
Du skulle have sagt, du kom.
Trebao si mi se najaviti, Mal.
Undskyld, jeg skulle have sagt det.
Žao mi je, trebala sam nešto rekao.
Du skulle have ventet på mig.
Trebalo je da me saèekaš! -Zaboga, Moreli!
Du skulle have lyttet til mig.
Trebalo je da obratiš pažnju kad sam te upozoravao.
Jeg skulle have været der for dig.
Trebao sam biti tamo da ti pomognem, a nisam bio. Ne, ne, ne, ne.
Du skulle have set hans ansigtsudtryk.
Trebalo je da mu vidiš izraz lica kada se ta stvar upalila.
Har jeg noget at skulle have sagt?
Da li ja smem nešto da kažem?
Jeg skulle have set det komme.
Sam trebao ', kako sam vidio da dolazi.
Ikke hvis jeg har noget at skulle have sagt.
Неће ако се ја будем питао. Идемо.
Du skulle have spurgt mig først.
Trebala si pre da me pitaš.
Du skulle have ringet til mig.
TREBALO JE DA ME ZOVEŠ. -NIJE BILO VREMENA.
Du skulle have slået mig ihjel.
Trebao si da me samo ubiješ.
Du skulle have holdt dig væk.
Требало је да се држиш подаље.
Tyven kommer ikke uden for at stjæle og slagte og ødelægge; jeg er kommen, for at de skulle have Liv og have Overflod.
Lupež ne dolazi nizašta drugo nego da ukrade i ubije i pogubi; ja dodjoh da imaju život i izobilje.
Se, Djævelen vil kaste nogle af eder i Fængsel, for at I skulle fristes, og I skulle have Trængsel i ti Dage.
Gle, djavo će neke od vas metati u tamnicu, da se iskušate, i imaćete nevolju do deset dana.
1.6552069187164s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?